செப்டம்பர் 11/09/2026
வெள்ளிக்கிழமை
6.53PM
குழந்தைகளுக்கான ஒரு சிறு பாடலுக்குள் மறைந்திருக்கும் வாழ்க்கையின் பெரிய உண்மை
குழந்தைகளாக இருந்தபோது நாம் பல ஆங்கிலக் குழந்தைப் பாடல்களைப் பாடியிருப்போம். அவற்றில் சில பாடல்கள் வெறும் விளையாட்டுக்கும், சில பாடல்கள் சொற்களையும் எண்ணிக்கையையும் கற்றுக்கொடுப்பதற்கும் பயன்படும்.
ஆனால், ஒரு சிறிய குழந்தைப் பாடல் ஒரு மனிதனின் முழு வாழ்க்கையையே ஏழு நாட்களுக்குள் அடக்கி வைத்திருக்கிறது என்றால் வியப்பாக இருக்கிறதல்லவா?
அப்படிப்பட்ட ஒரு பழைய ஆங்கிலக் குழந்தைப் பாடல்தான் “Solomon Grundy.”
Solomon Grundy
Solomon Grundy,
Born on a Monday,
Christened on Tuesday,
Married on Wednesday,
Took ill on Thursday,
Grew worse on Friday,
Died on Saturday,
Buried on Sunday.
இதன் பொருள்:
Solomon Grundy,
திங்கட்கிழமை பிறந்தான்,
செவ்வாய்க்கிழமை ஞானஸ்நானம் பெற்றான்,
புதன்கிழமை திருமணம் செய்தான்,
வியாழக்கிழமை நோயுற்றான்,
வெள்ளிக்கிழமை நோய் மேலும் மோசமானது,
சனிக்கிழமை இறந்தான்,
ஞாயிற்றுக்கிழமை புதைக்கப்பட்டான்.
அதன்பின் பாடல் சொல்வது:
அதுவே Solomon Grundy-யின் வாழ்க்கையின் முடிவு.
ஏழு நாட்களில் வாழ்க்கை!
ஒரு மனிதனின் வாழ்க்கையை நாம் நினைத்துப் பார்த்தால், பிறப்பு, வளர்ப்பு, திருமணம், நோய், முதுமை, இறப்பு என்று பல ஆண்டுகளாக நடைபெறும் நிகழ்வுகள் உள்ளன.
ஆனால் இந்தப் பாடல் அவற்றை எல்லாம் ஒரே வாரத்திற்குள் சுருக்கிவிடுகிறது!
திங்கட்கிழமை — பிறப்பு.
செவ்வாய்க்கிழமை — சமயச் சடங்கு.
புதன்கிழமை — திருமணம்.
வியாழக்கிழமை — நோய்.
வெள்ளிக்கிழமை — உடல்நிலை மேலும் மோசமாதல்.
சனிக்கிழமை — இறப்பு.
ஞாயிற்றுக்கிழமை — அடக்கம்.
ஒரு வாரம் முடிவதற்குள் ஒரு மனிதனின் வாழ்க்கையும் முடிந்துவிடுகிறது!
.
குழந்தைகளுக்கான பாடலா? வாழ்க்கையைப் பற்றிய சிந்தனையா?
இந்தப் பாடல் குழந்தைகளுக்கு வாரத்தின் ஏழு நாட்களை வரிசையாக நினைவில் வைத்துக்கொள்ள உதவும் ஒரு எளிய பாடல் என்றே பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஆனால் அதன் வரிகளை கவனமாகப் பார்த்தால், குழந்தைப் பாடலுக்குள் ஒரு வித்தியாசமான வாழ்க்கைப் பார்வை இருப்பதை உணர முடிகிறது.
மனித வாழ்க்கை எவ்வளவு நீண்டதாகத் தோன்றினாலும், காலத்தின் பார்வையில் அது மிகச் சிறியதாக இருக்கலாம்.
பிறப்புக்கும் இறப்புக்கும் இடையில் நாம் சேர்த்துக்கொள்ளும் நிகழ்வுகள் எத்தனையோ!
ஆனால் அவற்றையெல்லாம்
ஏழு நாட்களில் அடக்கிப் பாடியிருக்கிறது இந்தச் சிறிய பாடல்.
அப்படியென்றால் Zombie எங்கிருந்து வந்தது?
இங்குதான் இந்தப் பழைய குழந்தைப் பாடலுக்கு இன்னொரு சுவாரசியமான திருப்பம் வருகிறது!
Solomon Grundy என்ற பெயர் பின்னாளில் அமெரிக்க காமிக்ஸ் உலகிலும் பயன்படுத்தப்பட்டது.
DC Comics கதைகளில் Solomon Grundy என்பது ஒரு Zombie supervillain கதாபாத்திரம்.
இங்கே “Zombie” என்பது இறந்த பிறகும் உயிரோடு நடமாடும் மனித உருவம் என்ற கற்பனைக் கதாபாத்திரத்தைக் குறிக்கிறது.
ஆனால் முக்கியமாக நினைவில் கொள்ள வேண்டியது:
குழந்தைப் பாடலில் வரும் Solomon Grundyவும், DC Comics கதைகளில் வரும் Solomon Grundyவும் ஒரே கதாபாத்திரம் அல்ல.
பழைய பாடலில் இருந்த பெயரையே காமிக்ஸ் உலகம் பின்னாளில் எடுத்துக்கொண்டது.
அதனால் ஒரு எளிய குழந்தைப் பாடலின்
பெயர், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஒரு கற்பனை உலகின் பயங்கரமான கதாபாத்திரத்திற்கும் பெயராக மாறியது!
ஒரு சிறிய பாடல் சொல்லும் பெரிய சிந்தனை
“Solomon Grundy” பாடலை வெறும் குழந்தைகளுக்கான வாரநாள் பாடலாக மட்டும் பார்த்துவிடலாம்.
ஆனால் இன்னொரு கோணத்தில் பார்த்தால், அது நம்மை ஒரு கேள்வியையும் கேட்க வைக்கிறது:
மனித வாழ்க்கை உண்மையில் எவ்வளவு நீண்டது?
நாம் ஆண்டுகளைக் கணக்கிடுகிறோம்.
காலத்தை மாதங்களாகப் பிரிக்கிறோம்.
நாட்களை எண்ணுகிறோம்.
ஆனால் வாழ்க்கை முடிவடையும் தருணத்தில், அந்த ஆண்டுகள் அனைத்தும் ஒரே சிறிய நினைவாகச் சுருங்கிவிடுகின்றன.
ஒரு குழந்தைப் பாடல் இதை அறிவுரை கூறாமல், தத்துவம் பேசாமல், வெறும் ஏழு நாட்களின் வரிசையில் சொல்லிவிட்டு செல்கிறது.
அதனால்தான்...
“Solomon Grundy” ஒரு குழந்தைப் பாடல் மட்டுமல்ல;
காலத்தையும் மனித வாழ்க்கையையும் சுருக்கமாகச் சிந்திக்க வைக்கும் ஒரு வியப்பான நாட்டுப்புறப் பாடல்.
M.Porkodi Nangai
Tamil writer & Author



Comments
Post a Comment