Skip to main content

மெக்சிகோ டூ மதுரை: நம்ம ஊர் சர்க்கரை பூசணிக்காயின் வியப்பூட்டும் வரலாறு! 🎃


 தமிழ்நாட்டில் எந்த ஒரு  நற்காரியமாக இருந்தாலும், அமாவாசை போன்ற  நாட்களாக இருந்தாலும் சரி... 

அங்கே சுவையான கூட்டு, சாம்பார் செய்ய மஞ்சள் நிற சர்க்கரை பூசணிக்காய் நிச்சயம் இடம் பெற்றிருக்கும். (திருஷ்டி கழிக்க நாம் வெள்ளை பூசணியைப் பயன்படுத்துவது போல, சுப சமையலுக்கு இந்த மஞ்சள் பூசணி ரொம்பவே முக்கியம்). இன்று நம் வீட்டு சமையலறைகளிலும், சுபநிகழ்வுகளிலும் மரபு சார்ந்த காயாக வீற்றிருக்கும் இந்த பூசணிக்காய், உண்மையில் நம் மண்ணைச் சேர்ந்தது அல்ல என்றால் உங்களால் நம்ப முடிகிறதா? அது எப்படி கடல் கடந்து நம் ஊருக்கு வந்தது? அதன் சுவாரசியமான பின்னணியைத் தான் இந்தப் பதிவில் பார்க்கப் போகிறோம்..


பூசணியின் பெயர்க்காரணம்


பூசணிக்காயைக் குறிக்கும் 'Pumpkin' என்ற ஆங்கில வார்த்தை, "பெரிய தர்பூசணி" என்று பொருள்படும் 'Pepon' என்ற கிரேக்க வார்த்தையிலிருந்து உருவானது. இது பிரெஞ்சு மொழியில் 'Pompon' என்றும், பின்னர் ஆங்கிலத்தில் 'Pumpion' என்றும் மாறி, இறுதியில் 'Pumpkin' என உருவெடுத்தது.


ஆரம்பகால வரலாறு 

(மெக்சிகோ டூ அமெரிக்கா)

தொல்பொருள் சான்றுகளின்படி, பூசணிக்காய்கள் கிறிஸ்துவுக்கு முன் 7000 முதல் 5500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே மெக்சிகோ பகுதியில் பயிரிடப்பட்டன. மனிதர்களால் முதன்முதலில் பயிரிடப்பட்ட பழமையான பயிர்களில் இதுவும் ஒன்றாகும்.

அமெரிக்காவின் பூர்வகுடி மக்கள் (Native Americans) சோளம், அவரை மற்றும் பூசணி ஆகிய மூன்றையும் ஒன்றாகப் பயிரிடும் 'Three Sisters' என்ற பாரம்பரிய முறையைப் பயன்படுத்தினர். அவர்கள் இதன் சதைப்பகுதியை உணவாகவும், விதைகளை வறுத்தும் சாப்பிட்டனர்.


உலகளாவிய பரவல்கி.比. 15-ஆம் நூற்றாண்டில் கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸ் மற்றும் பிற ஐரோப்பிய ஆய்வாளர்கள் அமெரிக்காவைக் கண்டறிந்த பிறகு, அங்கிருந்து பூசணி விதைகளை ஐரோப்பாவிற்கு எடுத்துச் சென்றனர்.


இந்தியாவிற்கு வந்த கதை

 (ஏன் பறங்கிக்காய்?)

16-ஆம் நூற்றாண்டில் போர்த்துக்கேயர்கள் மூலமாகவே பூசணிக்காய் இந்தியாவிற்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.ஐரோப்பியர்களை (வெளிநாட்டினரை) நம் முன்னோர் 'பறங்கியர்' என்று அழைத்தனர். அவர்களால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட காய் என்பதால் இதற்கு 'பறங்கிக்காய்' அல்லது 'பறங்கிப்பூசணி' என்ற பெயர் உருவானது.


இன்றைய உலகளாவிய நிலை

இன்று இந்தியா, சீனா மற்றும் அமெரிக்கா ஆகியவை உலகளவில் பூசணிக்காயை அதிக அளவில் உற்பத்தி செய்யும் முதன்மை நாடுகளாகத் திகழ்கின்றன.


வியப்பான  விளைவு!


ஆகவே, இன்று தமிழர்கள் பெருமளவில்—குறிப்பாக தென்தமிழ்நாட்டு மக்கள்—நல்ல நாள், கிழமைகளிலும் சுபகாரியங்களிலும் பயன்படுத்துகின்ற 'சர்க்கரை பூசணி' என்ற மஞ்சள் பூசணிக்காய், எப்போதோ மெக்சிகோவில் பிறந்து, கடல் கடந்து வந்து, இன்று நம்முடைய மரபு சார்ந்த காய் போல் மாறிவிட்டது வியப்பிற்குரியதே!!


M.Porkodi Nangai 

Tamil writer & Author 



Comments

Popular posts from this blog

வீட்டுக்கு வந்த திரையரங்கம்: VCR டெக் வரலாறு முதல் ஏக்நாத் வீடியோ வரை!

 நாள்: 24 ஆகஸ்ட் 2026 (திங்கள்) நேரம்: இரவு 10:30 PM இன்றைக்கு கையடக்கச் செல்போன் திரையில் சொடக்கு போடும் நேரத்தில் சினிமா பார்க்கும் வசதி வந்துவிட்டது. ஆனால், 80-களிலும் 90-களிலும் 'விசிஆர் டெக்' (VCR Deck) வாடகைக்கு எடுத்து வந்து, வீட்டில் திரைகட்டி, ஊரே ஒன்று கூடிப் படம் பார்த்த அனுபவம் ஒரு மறக்க முடியாத வசந்த காலம். அந்த டெக் தொழில்நுட்பம் எங்கு பிறந்த கதை தெரியுமா? டெக் பிறந்த வரலாறு (1969 - 1976) வீடுகளுக்கான வீடியோ டெக் தொழில்நுட்பத்திற்கு முதன்முதலில் வித்திட்டது ஐரோப்பாவைச் சேர்ந்த பிலிப்ஸ் (Philips) நிறுவனம் தான். 1969-ஆம் ஆண்டு பிலிப்ஸ் நிறுவனம் தான் 'VCR' எனும் முதல் வீட்டு வீடியோ வடிவத்தை உலகிற்கு அறிமுகப்படுத்தியது. அதன்பின்னர், ஜப்பானைச் சேர்ந்த சோனி (Sony) நிறுவனம் 1975-இல் 'பீட்டாமாக்ஸ்' (Betamax) எனும் டெக்குகளைக் கொண்டு வந்தது. ஆனால், 1976-இல் ஜப்பானின் ஜே.வி.சி (JVC) நிறுவனம் அறிமுகப்படுத்திய 'விஹெச்எஸ்' (VHS - Video Home System) எனும் கேசட் வடிவம்தான் உலக அளவில் மாபெரும் புரட்சியை ஏற்படுத்தி, அனைவரின் வீடுகளுக்குள்ளும் நுழைந்தது. இந்...

கில்லட்டின் மெஷின்: ரஷ்யன் கதையும்.. பிரெஞ்சு புரட்சியின் உண்மை வரலாறும்! 🧐😮

நம்மில் பலருக்கு பள்ளிப் பாடப்புத்தகங்களில் படித்த ஒரு கதை நினைவிருக்கலாம். ஒரு கொடூரமான அதிபர் அல்லது அரசன், தன் நாட்டில் 60 வயதைக் கடந்த முதியவர்கள் எல்லாரையும் 'கில்லட்டின் மெஷின்' (Guillotine Machine) கொண்டு தலையை வெட்டிக் கொல்ல உத்தரவிடுவான். இறுதியாக ஒரு வயதான தாயின் புத்திசாலித்தனத்தால் அந்த சட்டம் ரத்து செய்யப்படும். நம்மில் பலர் இது ரஷ்யாவில் நடந்த  வரலாற்று நிகழ்வு என்று நினைத்துக் கொண்டிருக்கிறோம். ஆனால், உண்மை அதுவல்ல! இந்தக் கட்டுரையில், அந்த அருமையான கதையின் பின்னணியையும், உலகையே நடுங்க வைத்த 'கில்லட்டின்' இயந்திரத்தின் நிஜமான பிரெஞ்சு வரலாற்றையும் விரிவாகப் பார்ப்போம்.   முதியவர்களின் தலையை வெட்டும் கதை: உண்மைமா? கற்பனையா? 👴👵 முதலில் நாம் சிறு வயதில் பாடப்புத்தகத்தில் படித்த அந்த அதிபர் கதையைத் தெரிந்து கொள்வோம்.  அது ரஷ்யாவில் நடந்த உண்மை நிகழ்வல்ல. அது உலகப் புகழ்பெற்ற  "தி ஏஜ்டு மதர்" (The Aged Mother) என்ற ஒரு ஜப்பானிய நாட்டுப்புறக் கதையாகும் (Japanese Folktale). முதியவர்களின் அனுபவ அறிவை இளைஞர்கள் மதிக்க வேண்டும், வயதானவர்கள் நாட்டுக்கு ப...

இந்தியாவிற்கே முதல் விடுதலைப் போராட்ட வீரன்: சிப்பாய் கலகத்திற்கும் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே ஆங்கிலேயரை அலறவைத்த கான்சாஹிப் மருதநாயகம்!

  வெள்ளையர் ஆட்சியில் மதுரையின் ஆளுநரான ஒரே தமிழன்! ஆங்கிலேயர்களால் மதுரை மற்றும் திருநெல்வேலி பகுதியின் ஆளுநராக (Governor) நியமிக்கப்பட்ட ஒரே தமிழன் மருதநாயகம் மட்டுமே! தளபதியிலிருந்து சுதந்திரப் போராளியாக: கிழக்கிந்தியக் கம்பெனியை எதிர்த்த வீரம்! மதுரை நகரோடு நிலைத்த பெயர்: தளவாய் அக்ரகாரமும் கான்சாமேட்டு தெருவும்! போர்க்களத்தில் வெல்ல முடியாமல் சதியால் கைதான சோகம்! தூக்கிலிட்ட பிறகும் அஞ்சிய ஆங்கிலேயர்: உடலைத் துண்டு துண்டாக வீசிய வன்ம ம்!   இந்திய நாட்டின் விடுதலை நாளில், தென்னகத்தில் ஆங்கிலேயர் ஆட்சியை முதன்முதலாக உலுக்கி எடுத்த மாவீரர் கான்சாஹிப் மருதநாயகம் பிள்ளையை நினைவுகூர்வது நமக்குக் பெருமையளிப்பதாகும். ராமநாதபுரம் மாவட்டம் பனையூரில் பிறந்த இவர், தன் வாழ்வின் தொடக்கத்தில் பிரெஞ்சுப் படைகளிலும், பின்னர் கிழக்கிந்தியக் கம்பெனிப் படையிலும் சுபேதாராகப் பணியாற்றினார். போர்க்களத்தில் இவரது ஒப்பற்ற வீரத்தையும், நுட்பமான போர்த்தந்திரங்களையும் கண்ட ஆங்கிலேயர்கள், இவருக்கு 'கான்சாஹிப்' என்ற உயரிய பட்டத்தை வழங்கி கௌரவித்தனர். ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக் காலத்தில் கிழக்கிந்தியக் கம்பெனி...